Телеканал: Syfy Channel, Alcon Television ||| Продюсеры: Марк Фергус и Хоук Остби Жанр: Научная фантастика, Детектив ||| Дата старта: 14 декабря 2015 Состав: 1 сезон, 10 серий. ||| Дата продолжения: начало 2017-го Официальный сайт, Страница на КиноПоиске, Страница на Википедии
Со времен "Battlestar Galactica", "FireFly" и "SGU", это самый качественный Sci-fi сериал современности. Я бы даже сказал, что он превосходит предыдущие названные, за счет проработанности вселенной, сюжета и отсутствия деления на черное/белое, и неудивительно, ведь он основан на книжном цикле, о котором положительно отзывался сам Джордж Мартин.
Действие разворачивается в 23-ем веке, в Солнечной Системе. Земля и Марс - конкурирующие державы с сильной экономикой и мощными флотами и армиями. Другие поселения, в поясе астероидов и на спутниках газовых гигантов, входят в зоны влияния этих двух игроков и управляются, в основном, корпорациями Земли, но условия жизни там тяжелые, а люди страдают от роста в условиях пониженной гравитации, за счет чего уже выглядят и говорят не так, как их собратья на Земле и Марсе. Террористическая группировка "Союз Внешних Планет" борется за независимость Пояса и спутников, и несмотря на всё их влияние, они не могут и рассчитывать открыто выступить против "планетян". Однако, всё меняется когда лёдодобывающий траулер "Кентерберри" оказывается уничтожен неизвестными кораблями-стэлс. CВП и Марс обвиняют друг друга, в то время как выжившие с "Кентерберри" пытаются спастись и разобраться в произошедшем, а на станции Церера детектив Миллер ищет пропавшую дочь миллиардера с Земли, которая как-то связана со всем этим кризисом.
В этом сериале нет деления на черное и белое, каждый защищает свою точку зрения. Нет бессмертных персонажей и, фактически, это "Игра Престолов" в космосе, только без расчлененки и обнаженки (ну, разве что чуть-чуть). Сюжет интригует до самого конца сезона, чтобы зарядить ещё большей интригой, ведь это лишь половина первой книги. Космос чувствуется, имеется множество сцен в невесомости, а здешние технологии очень тщательно проработаны и обходятся без "жидкого вакуума" и "пиу-пиу-бластеров". Только перегрузки и ядерные торпеды!
shepard1a, вероятно, так и есть. Нам ведь показывали кадры, где они спокойно идут, а Бобби ещё мечтает о зелени. )) Вряд ли при начале боевых действий они бы там так спокойно ходили, а ведь кадры выше - именно самое начала серии.
Цитатаshepard1a ()
Таких мини-ракет у нас в ФРПГ еще не было, а пригодились бы.
Первые две серии смотрю на английском. Пока всё круто.
Немного непонятно кто и зачем покушался на Авасаралу (они не убивают друг друга, если вспомнить книгу), а также крайне не понравилась сцена с армрестлингом Бобби и скафандра. По идее, даже у неё не было бы никаких шансов.
Т.е. развязка с Эросом будет уже в следующей серии? Несколько скомканно, как по мне. И что за человекоподобная хрень конце промо? Неужели тот самый протомолекулярный чёрт из второй книги?
Мне тоже. Нафига такой экзоскелет, который голыми руками можно забороть
Может он хоть неисправный?
Цитатаshepard1a ()
Т.е. развязка с Эросом будет уже в следующей серии? Несколько скомканно, как по мне. И что за человекоподобная хрень конце промо? Неужели тот самый протомолекулярный чёрт из второй книги?
Мне кажется, история с Эросом затянется на ещё две серии как минимум. А тот чёрт... да, это определенно он, больше просто некому. И как же круто они изобразили.
Возможно. Не исключено, что он именно поэтому он заискрил, когда Бобби его заборола.
ЦитатаARM ()
Мне кажется, история с Эросом затянется на ещё две серии как минимум.
Думаю, следующий эпизод закончится на том, что Эрос увернётся от Наву и, повисев немного, рванёт в сторону Солнца, Холден и команда просчитают его траекторию и поймут, что он взял курс на Землю. Мне кажется, будет именно такой клиффхэнгер.
Так-с, что в целом хочется сказать по первым двум сериям после просмотра с хорошим переводом от Лостфилма (голоса те же, что в первом сезоне): В две строки: более насыщенно, более масштабно, все также хорошо связано с книгой, но слегка суматошно, а также менее круто, чем в книге. Первая серия слегка подтормаживает в действии, но разгоняется под конец. Вторая шикарна, без единого лишнего момента. Всем смотреть!
Порадовало:
Наличие конфликта Миллера с Амосом, а также возможный напряг Амоса насчет отношений Холдена с Наоми, которого не было в книге. Он логичен и добавляет терки в команду, а то в книге они уж больно дружные.
То, что запрятали сейф с протомолекулой, это было более умно, чем суматошный демарш Холдена в книге, когда Фред сказал, что мог бы забрать сейф себе.
Сценка сна с заражением протомолекулой Холдена. Надеюсь, ещё добавят похожих, в комплекте с Миллером, иначе она будет выглядеть так, будто снята только для трейлера и не будет отражать всего панического ужаса Холдена перед протомолекулой.
Показана разрозненность и сложность структуры АВП.
Радует, что очень грамотно вплетают линию Земли и расследование Авасаралы с её сложной игрой, чего не было в первой книге.
В сериале Авасарала круче, чем в книге, хотя в книге, на мой взгляд, политика и вся её сложность и взаимосвязанность описана куда изящнее, чем в сериале.
Марсианский флот суров и запропогандирован по самую макушку. Аж из ушей проливается.
Больше ярких сцен в космосе, с кораблями. Всё также активно задействуется невесомость.
Совещания на Земле с участием всех знаковых персонажей из второй книги: и Соутер и Нгаен и Пузырь-башка и Эрринрайт и Авасарала.
Актриса на роль Бобби подобрана идеально, хотя марсианским десантникам не помешало бы подкачать бицуху.
Марсианский лейтенант - верх благоразумия и профессионализма.
Если я всё правильно понял, линия изменения характера Бобби и её отношения к Земле и войне будет раскрыта просто идеально.
Добавили жизненных сценок, например диалог Амоса с Алексом в баре.
Станцию Тихо визуализировали изнутри просто отлично, в сравнении с той же Церерой.
Подготовка к бою со станцией Тот и сам бой - реалистично и напряженно (если бы я не знал заранее как всё будет).
Сцена с учеными и их виртуальными интерфейсами довольно необычна, как и рабочее место Дрездена.
Сам Дрезден хоть и совсем не такой, как в книге, выглядит даже убедительнее в роли полупророка и фанатичного ученого.
Не забыли про Диого. Собсно, после его появления на кораблике дяди в первом сезоне, было понятно, что персонаж вернется.
Хорошо передано то, что солдаты АВП ни фига не профессионалы.
Наконец-то чувствуется, что Фред Джонсон большой начальник, а то в первом сезоне он был больше похож на бригадира.
Радует, что оставляют только значимые события и не пытаются растягивать хронометраж ради схемы "1 книга = 2 сезона". Этой схемы нет.
Сцена с убийством Дрездена. Не совсем так, как в книге, но как же хорошо поставлена! Актерская игра Томаса Джейна здесь просто на высоте! Стивен Стрейт и актер, играющий Фреда тоже показали класс, но Миллер - идеален. Эти его взгляды на Холдена и Фреда, неожиданный выстрел, добивание... Просто красота.
Нейтральные рассуждения: (спойлеры к книгам)
Видимо, в следующей серии нас ждет создание плана по изоляции и уничтожению Эроса, начало войны Марса с Землей и активный показ такого, как именно это случилось, попадание Бобби либо обратно на Марс, либо так на Ганимед, где война также начнется, а также уворачивание Эроса от Наву и всеобщий ужас от того, что творит протомолекула. Посещение Миллером Эроса.Непонятно как именно протомонстр попадет на борт Россинанта - это им надо конкретно так разводится, чтобы зацепить его где-то ещё, кроме Эроса, но Эросе, по книжной фабуле, ему взяться неоткуда.Ещё мне интересно попадет ли Бобби, все-таки, под руководство Авасаралы.В общем, поживем - увидим.
Огорчило: (не сильно)
В целом, почти не раскрыли роман Холдена с Наоми. В книге было исчерпывающее объяснение и обоснование, а в сериале просто "ну вот так, как-то".
Миллер все ещё без шляпы.
Не ввели помощь Хэвлока. Значит ли это, что персонаж не вернется во время событий на Терра Нове? Впрочем, до этого ещё далеко.
Совсем не было глюков Миллера с Джули.
Сцена с эпичными кричалками марсианского флота пропала впустую.
Марс уничтожил Фебу не ради сожжения протомолекулы, в порыве здравомыслия, как в книге, а просто чтобы она не досталась Земле.
Первая серия одновременно скучновата и при этом насыщенна сценами и событиями. Из-за этого слегка утомляет.
Вроде в 10-й серии 1 сезона ООН намеревалась заявиться на Цереру, а также к Тихо летел какой-то крейсер. Хоть в книге этого не было, но странно, что об этом забыли в сериале.
Нет Андерсона Доуза. Я понимаю, что в книге его тоже не было больше, но персонаж что в сериале, что в книге настолько харизматичен... Можно было бы добавить его взаимодействие с Фредом.
Читерские анти-раковые штуки вместо приема лекарств до конца жизни.
Не передана полностью тема долгого и мучительного лечения от облучения жесткой радиацией.
Интерьеры новых помещений на Россинанте не очень стыкуются с дизайном старых. Медотсек совсем разочаровал. Добавили какую-то казарму...
Скафандры марсианских десантников все-таки больше похожи именно на скафандры, а не на экзоскелеты из книги, которые были сами себе танком и почти неостановимой машиной смерти. Они не выглядят такими же мощными и защищенными, как в книге.
Сцена борьба Бобби со скафандром... лучше бы вообще не делали. Я понимаю, что они хотели сказать, что она сильная, но даже книжная Бобби бы сразу же сдулась перед силой сервоприводов. Единственное объяснение, которое я могу придумать: скафандр был либо конкретно неисправен, либо просто стоял на удержании в одной позиции и в свою сторону не давил.
Эрринрайт должен быть круче Мао. Это он должен диктовать ему условия и держать на коротком поводке.
Хорошо, что оставили сценку с обедом и рассказ о сырной контрабанде, но почему вырезали историю о голых вооруженных мексиканцах в борделе? Все ржали-то именно над этим в книге. Про сырный пердеж было как-то пошловато и грубо.
Актер, играющий Фреда, в этих двух сериях почему-то переигрывает, хотя в прошлом сезоне он отыгрывал просто идеально. Слишком сильно корчит эмоции.
В трейлерах помощница Фреда мне казалась няшной маленькой европейкой, а оказалась слегка стервозной азиаткой. Обида. =(
Почему Алекс не использовал главное оружие "Роси" в сражении с невидимкой? Торпеды-то где? Почему одни орудия точечной обороны?
Не сказать, что это минус, но суть станции Тот в сериале несколько изменили. Если в книге это была построенная специально для Протогена тайная станция, наполненная кучей персонала, охраны и лабораторий, то в книге это заброшенный аванпост, в котором несколько помещений Дрезден приспособил под свои нужды. Я не считаю такое изменение чем-то плохим, в конце концов авторы изящно выкрутились из большой-большой драки с охраной, но всё же насколько хорош был штурм в книге! Командование Фреда, сотни астеров-штурмовиков, очень сильная сцена с плазменной горелкой...
Какого чёрта Миллер снимает шлем, хотя ему пять минут назад сказали не делать этого?
Какого чёрта Миллер прется к Дрездену в одиночку?
Почему Фред с Холденом также приходят одни? В книге была целая толпа бойцов.
Диого какой-то не совсем такой, как в первом сезоне. Он куда больше походит на книжного Диого, но в первом сезоне-то персонаж был куда более адекватный.
Миллер не сказал "Ну всё, хватит" перед выстрелом. На мой взгляд, в книжной сцене это был немаловажный момент.
PS НИКОГДА и НИ ЗА ЧТО не смотрите перевод от КолдФилма. Мало того, что качество так себе, они ещё и пихают отвратительные громкие рекламные вставки в самые неподходящие моменты. Вы только представьте - Миллер в конце второй серии делает то, что он делает, эмоциональный взрыв, и тут мерзкая реклама какого-то онлайн-казино. Зла не хватает.
PPS перевод студии Кравец довольно хорош и в нём только изредка всплывает скромный маленький рекламный баннер в углу, никак не озвученный, однако голоса у Лоста подобраны, ИМХО, лучше, плюс есть неточности перевода (например, полностью запорота сцена, где Миллер говорит, что пойдет собирать вещи), а также кое-какие выражения то ли непонятны переводчиками, то ли что, но выглядят довольно тупо (например, Алекс говорит про спасенных с Эроса, что они добрались "на хэлперах", а Авасарала хочет, чтобы её шпион устроил "Коммюнеке" с Фредом Джонсоном). Однако большой плюс в том, что переведены все надписи, причем с полной заменой английских, но у Лостфилма они просто озвучены.
Сцена с учеными и их виртуальными интерфейсами довольно необычна, как и рабочее место Дрездена.
Мне кажется, для тех, кто не читал, будет не вполне понятно, что что это за кибер-зомби и почему охрана вооружена нелетальным оружием, хотя, возможно, в следующей серии это объяснят.
ЦитатаARM ()
Не передана полностью тема долгого и мучительного лечения от облучения жесткой радиацией
Вряд ли слишком долгое валяние Холдена и Миллера в лазарете пошло бы на пользу динамике повествования, всё-таки сериал ограничен хронометражем.
ЦитатаARM ()
суть станции Тот в сериале несколько изменили. Если в книге это была построенная специально для Протогена
А в сериале вообще упоминалось название "Протоген"?
ЦитатаARM ()
Не ввели помощь Хэвлока.
Да, в книге именно он помог вычислить координаты "Тота", а в сериале как-то уж слишком легко Алекс отследил зашифрованную передачу: прямо-таки вжух - и вот вам координаты секретной стации. Кстати, в сериале несколько напрягает отсутствие комуникационных лазеров, хотя в третьей книге такая штука на "Наву" играет довольно важную роль.
Мне кажется, для тех, кто не читал, будет не вполне понятно, что что это за кибер-зомби и почему охрана вооружена нелетальным оружием, хотя, возможно, в следующей серии это объяснят.
Вряд ли будут объяснять. По идее, они упомянули про тюрьму, а потом показали агрессивных поехавших ученых.
Цитатаshepard1a ()
Вряд ли слишком долгое валяние Холдена и Миллера в лазарете пошло бы на пользу динамике повествования, всё-таки сериал ограничен хронометражем.
Я ведь не про время, а про антураж. Всякие капельницы, медицинские приборы, кушетки. А то они выглядят как два пенсионера на проверке давления.
Цитатаshepard1a ()
А в сериале вообще упоминалось название "Протоген"?
Да, упоминалось. В первом сезоне нет, но во втором оно довольно активно мелькает на экранах, например в информации о Фебе, о том, что управляется и арендуется именно "Протогеном", плюс Наоми сказала, что они налепили на протомолекулу свой лейбл.
Цитатаshepard1a ()
Кстати, в сериале несколько напрягает отсутствие комуникационных лазеров, хотя в третьей книге такая штука на "Наву" играет довольно важную роль.
В первом сезоне упомянута передающая антенна Наву, Фред Джонсон даже обманом убирал мормонов с корабля, чтобы ей воспользоваться.
Тааак, ясно, посмотрел на английском. Превью было не ко всей третьей серии, а видимо, к половине сезона.
Третья серия более размеренная, сюжет почти не продвигается, зато дают передышку и очень подробно подводят ко многим сюжетным линиям и тому, что должно случиться дальше. Раскрываются персонажи, довольно много сцен с жизнью и отдыхом. Ну и, как обычно, Миллер делает финал серии.
Мы теперь в Discord
