Mass Effect 3. Кто вы, мистер Джон Смит?


Совсем недавно я упоминал о том, что ведущему сценаристу серии Mass Effect, Маку Уолтерсу, из актеров озвучку больше всего нравится тот, кто озвучивает его детище - Джеймса Вегу, хотя он и не упомянул его фамилию (возможно потому, что в твиттере сообщение всего 140 символов)




На сайте IMDB.com, еще 21 августа 2011 года, была обновлена информация о актерах принимающих участие в озвучивании Mass Effect 3, и напротив Джеймса Веги стоит имя Джамал Казак.

Порывшись немного в интернете, я наткнулся на ресурс, где упоминается его имя, и вот что обнаружил:

Фильмография Джамала Казака на ресурсе dvd-copy.com.

California Solo (2012) "I.C.E. officer” (actor)
Mass Effect 3 (2011) "John Smith” (actor)
Wedding Day (2011) "Wedding guest (uncredited)” (actor)
It's a Match (2011) "Restaurant Dater” (actor)
The Investigator (2010) (actor)

Выходит, что еще до того как стать Джеймсом Сандерсом, а потом уже и Вегой, у него было кодовое имя Джон Смит? (Сразу вспоминается агент Смит в исполнении австралийского актера Хьюго Уивинга). Но ни на imdb ни на других ресурсах не было его изображения, но покопавшись еще немного, я таки нашел фотографию.




и


Никого не напоминает? Кроме такой, к слову, не совсем обширной фильмографии, о нем известно только то, что он пользуется ником Jimmy и его рост составляет 1.88см, вес - 97 кг, и ему 27 лет. В Настоящее время он находится в Лос-Анжелесе. На одном из сайтов в своем профиле он написал: "Все говорят, что я выгляжу как знаменитость. Качественная Звезда! Многие люди говорят, что я похож на Рики Мартина. Но я готов стать еще лучше".
Учитывая почти портретное сходство с персонажем которого он озвучивает, рискну предположить, что его отсканировали так же как и Ивон Страховски, являющейся лицом и голосом Миранды Лоусон.

Из показанных официальных демороликов и трейлеров, рано делать выводы о качестве работы актера, но поверим Маку Уолтерсу и дождемся марта!

Комментарии (42)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Регистрация   Вход

1 2 »
Daimon
42    Материал
Рикки Мартин?
0
Druid12
41    Материал
"Качественная Звезда!"
Батон, не устаёшь удивлять переводами))) Можно оригинал фразы, а то это выражение вводит меня в фрустрацию.
0
Druid12
40    Материал
Ха-ха, я, слыша "Джон Смит" или "Агент Смит", вспоминаю Элронда из Властелина Колец, которого тот же Уивинг и сыграл))) Король эльфов из Матрицы, когда впервые увидел - просто лежал)))
0
Tidjo
39    Материал
спасибо за информацию,поиски того стоили очень похож! Ну и С Новым Годом всех !
0
ХАН
38    Материал
ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!! Пусть в новом году удача, успехи и счастье будут сопутствовать вам!!!
3
Endrek
37    Материал
Поздравляю всех почитателей Mass Effect с наступающим Новым годом.

Желаю всем, чтобы судьба и поступки Вашего личного Шепарда в 3-й части превзошли самые смелые и радостные ожидания.

Желаю всем, чтобы Ваш любимый сопартиец принёс Вам счастье.

Желаю всем, чтобы в новом 2012 году Биоваровцы озвучили тему продолжения Вселенной Mass Effect.

Будьте все здоровы, счастливы и успешны.
4
Normandy_SR3
36    Материал
извините за невтемщину , но с Новым годом loony
5
Happy_Galaxy
25    Материал
Хм. Странно какой ещё любопытный персонаж смогут из себя выдавить BioWare?

Клон прямолинейных как гладильная доска Аленко и Джейкоба?
Контуженный псих и неадекват, аки Джек или Заид?
Местный сумасшедший как Мордин, но только в своей области?

Или что-то своё?

Ярко выраженный пофигист, который и под градом пуль зевает и делает все с одолжением словно ему все в тоску? Никогда не повышает голос но убивает наповал жизненной позицией типа "Опыт - это когда на смену вопросам: "Что? Где? Когда? Как? Почему?" Приходит единственный вопрос: "Нахрена?" "

А может чокнутый активист? Будет носится, дружину местную организует, Самару на субботники будет пинать, Гаррусу общественную нагрузку назначит, и Шепарда доведет до кипения своим темпом жизни, и составлением планов по уничтожению Жнецов. Короче приятный молодой человек с кофеиновой клизмой.

А может потенциальный сердцеед? Возьмет, влюбит в себя любовницу Шепарда, и тогда забив на хило прописанный персонаж, можно будет просто от всей души его отдубасить biggrin

У кого еще какие варианты? =)
1
Alzhbeta
28    Материал
Он заявлен как олицетворение новичков в мире МЕ.
Представить себе поведение новичка, думаю, несложно.
-1
Happy_Galaxy
29    Материал
Зависит от новичка знаете ли. ))

Запусти Остапа Бендера в оживленный космос Масс Эффекта, и он как и любой новичок начнет осваивать его, но за то как, с каким шорохом!
Запусти паренька из глухой-пре-глухой деревни о который вообще никто не знает и его хватит инфаркт уже через пару часов.
Запусти фаната Масс Эффекта в инопланетный мир, и это уже совсем третье))

Так что да, поведение будет примерно у всех схожее("Ух ты что это?" "Не понял" "ну и куда тут тыкать?" "А-а-а-а-а-а-а-а синие человечки!!!" и.т.д.), а вот вторая реакция, усвоение полученной информации и выводы уже зависит от характера.
Так что это все равно интересно. Да и просто весело погадать а потом посмотреть прав ты был или нет =)
1
Alzhbeta
31    Материал
Остап Бендер - вряд ли, парень из деревни - тоже вряд ли, фанат тоже не подходит. Скорее, это будет что-то вроде дружелюбного туриста в цветной рубашке и с фотоаппаратом на груди, впервые оказавшегося в чужой стране без гидов и переводчиков. Глаза хлоп-хлоп, вопросы так и сыпятся, искреннее удивление и периодическое почёсывание репы. biggrin
-1
Батон
32    Материал
Фанат Масс Эффект - уже не новичок.
Вега - для тех, кто в МЕ с третьей части начинает играть.
0
Happy_Galaxy
35    Материал
Alzhbeta
После прочтения твоего описания, мне почему-то мне сразу вспомнился харизматичный репортер в гавайке и солнечных очках из "Страх и ненависть в Лас-ВЕГАсе". Там персонаж вообще на протяжении всей истории как в тумане, и от всего в глубоком шухере, что и не мудрено)))
Хех, если Вега чем-то будет смахивать на доктора Журналистики то я определенно полюблю этот персонаж)))

Батон
Фанат Масс Эффекта уже не новичок? Смею не согласится.
Насколько хорошо бы человек не знал теорию, на практике все равно шишка за шишкой следует... Мастерство приходит с опытом, а опыт это целый вид искусства, который требует жертв на деле а не на словах... к сожалению))
Ну а что касается игры, то да, Вега возможно будет этакой разъяснительной книгой на ножках, что бы новички в игру не терялись. Объяснит в целом почему небо голубое а Азари синие, и отчего Кроганы такие буки. Согласна, это скорее всего будет одна из основных нагрузок которые понесет солдат Джеймс.
Процитирует то что когда-то сам читал =)
А так же тому кто начинает играть сразу с 3 части будет как-то приятней, если он не один будет чего-то не догонять. Вдвоем оно всегда веселее и комфортней, а у BioWare сидят хорошие психологи =)
0
Садако
23    Материал
Похож,ток симпачнее happy
0
strelok_074023
19    Материал
Реальне похож. Даже более утонченный что ли, чем Вегыч.
0
Батон
22    Материал
Вегыча специально загрубили, чтобы показать что он закаленный в боях чел smile
0
Мушкин
16    Материал
"John Smith" в английском это аналог нашего "Василия Пупкина", а скорее "Ивана Иванова", т.е. очень распространенное имя и фамилия - часто употребляется, когда реальное имя персоны не хотят разглашать)
0
Alzhbeta
20    Материал
Спасибо, кэп! smile
-1
Мушкин
33    Материал
На страже.
0
Alzhbeta
14    Материал
Похож.
Если лицо Веги делали именно с этого актёра, то, кажись, ему слегка подкалибровали национальность. Актёр латинского типа внешности, Вега как-то посевернее. Но похож сильно.
-1
12    Материал
Ну по моему он мало чем похож на Вегу.... И на заметку автору статьи, внешность копировали не только для Миранды, но и для Шепарда, а для Призрака частично.
-1
Батон
18    Материал
Если уж на то пошло, то и для Лиары и для Самары smile
А Миранду я привет как пример не совсем удачного переноса внешности. Но, говорят, лицевую анимацию в МЕ3 серьезно переработали.
А у Веги и Казака глаза разных размеров, но сходство очевидное.
1
Joana
11    Материал
Оу, какой красавчик , оторваться не возможно, может я в МЕ-3 подумаю роман завести с ним, пока Лиара бороздит в далеком космосе от меня. happy
0
Alzhbeta
13    Материал
Он не романсабелен.
-1
Dreamer
15    Материал
Этого еще никто не подтверждал. Говорили, что новых ЛИ не будет, но кто знает этих Bioware. wink
-1
Мушкин
17    Материал
Новые LI будут, не верьте тому "что говорят".
-1
Alzhbeta
21    Материал
Пруф?
-2
Feline
24    Материал
of course! smile
-1
Alzhbeta
27    Материал
А?...
-2
Мушкин
34    Материал
Твиттер то ли Уолтерса, то ли Хадсона - не упомню уже точно кто именно, но из серьезных людей. Сам переводил с английского, правда не уверен в чью новость этот перевод был включен. В общем информация достоверная.
-1
Daniilmix
26    Материал
Че импотент чтоль dry
-1
Darth_LegiON
30    Материал
Он же закаленный старый вояка, кто знает, может он в боях что-то... хм... потерял? sad
-1
Джэйстэр
10    Материал
Почти точная копия своего персонажа, как и Ивон Страховски с Мирандой. Биовары рулят
2
1 2 »