Превью аниме-фильма Mass Effect: Paragon Lost (СПОЙЛЕРЫ)

Примерно полтора года назад стало известно о том, что по серии игр Mass Effect собираются снять анимэ-фильм. Реакция фанатов на это была и остается весьма неоднозначной, но многие из нас с интересом следят за развитием проекта; и вот NYCC'2012 продолжает преподносить сюрпризы фанатам серии Mass Effect. На этот раз авторы аниме-фильма Mass Effect: Paragon Lost организовали допремьерный закрытый показ своего творения в рамках фестиваля.

 

---

Представляем вам русскую версию превью фильма Mass Effect: Paragon Lost, написанное под впечатлением от допремьерного показа, Нельсоном Ролоном (Nelson Rolon) - автором сайта goboiano.com и одним из тех, кто побывал на показе. 

Внимание! Далее следуют спойлеры по фильму!

New-York Comic-Con'2012: Paragon Lost

В субботу, в 8 часов вечера, Funimation полностью показали еще не вышедший Mass Effect: Paragon Lost. Мне удалось попасть на показ этого весьма ожидаемого аниме во вселенной Mass Effect. Я был слишком увлечен фильмом, чтобы фотографировать, ниже следует краткое обобщение моих впечатлений.

Фильм описывает события, происходившие с Джеймсом Вегой до его появления в Mass Effect 3. Должен признать, он не слишком понравился мне, когда я начал играть, однако его простой взгляд на вещи и приземленная природа, в конце концов, пришлись мне по душе. Но в Paragon Lost тот же самый персонаж становится настолько более эпичным, что он может встать в один ряд с самим капитаном Шепардом. Я совершенно перестал понимать, какие законы физики работают в Mass Effect, потому что в фильме Джеймс кувыркается в воздухе не хуже Человека Паука и в перекате уворачивается от атак крогана, как танцор. В игре он предстает, как преданный фанат Шепарда, но мне кажется, капитану есть, чему поучиться у бессмертного, неостановимого Джеймса Веги.

События фильма происходят во время инцидента на Фел-Прайм (о котором Вега не переставая ныл в ME3), когда Коллекционеры убили практически целую колонию. Поскольку фанаты франчайза уже знают конец истории, возникает вопрос: «Как аудитория может сопереживать персонажам, которые, как мы знаем, все равно умрут?» Развитию персонажей не было уделено много внимания, за исключением легкого приукрашивания Веги, и это можно рассматривать, как негативный аспект фильма. Paragon Lost изображает Вегу, как сильного и чуткого солдата, который рискует собственной шкурой для спасения друзей, разбавляя английскую речь словами на испанском. Компанию ему составляет разношерстная горстка солдат, а именно:  суровая Камилла , озвученная Лаурой Бэйли (Laura Bailey), снайпер-техник-разведчик Майлкью(Milque), озвученный Тоддом Хэберкорном (Todd Haberkorn) и, наконец, азари-ученая Трия(Treeya), озвученная Моникой Райл (Monica Rial). Их взаимодействия носят весьма комичный характер; фильм не обошелся бы без толики юмора, поскольку тогда история вышла бы совсем уж депрессивной. Буквально все герои умирают, включая маленькую милую беззубую девочку Эйприл, которая очаровательно заявляет, что замужем за Вегой.

Фанаты серии, не слишком увлеченные аниме, будут приятно удивлены: Paragon Lost абсолютно не похож на стандартное аниме. Несколько дней назад я разговаривал с Крисом Пристли (специалистом по связям с общественностью из BioWare), который признался, что, несмотря на его прохладное отношение к аниме, Paragon Lost ему очень понравился. Анимация не слишком гипертрофирована, а дизайн персонажей довольно прост, что не слишком нравилось мне, пока я не понял, что Mass Effect – история, рассчитанная на западную аудиторию, у которой имеются собственные представления о том, как должны выглядеть мультики, и какая у них функция. Если бы Production I.G. сделали Paragon Lost по типу Фури-Кури, людям бы это вряд ли понравилось.

Взрослые темы – еще одна причина, по которой Paragon Lost следует ориентироваться на западную аудиторию. Фильм начинается с кровавой схватки между отрядом Веги и наемниками Кровавой Стаи. Отвратительно уродливых ворка несколько раз разрывает на кусочки, а в конце снайперский выстрел начисто сносит голову крогану. Действо весьма подвижное, волнующее, и главное – очень жестокое. 

На той же ноте происходит концовка фильма – у Веги происходит что-то вроде психологического срыва, когда он вспоминает, как была уничтожена колония. Черт возьми, я сам почти заревел вместе с ним и Трией.

В целом, я думаю, что этот фильм чертовски хорош, но оценят его исключительно поклонники франчайза Mass Effect. Как я сказал Джастину Рохасу в кратком интервью после фильма, «В Paragon Lost прекрасная анимация, музыка, и душещипательная концовка. Больше всего она ориентирована на тех, кто действительно увлекается Mass Effect, потому что там содержится много деталей и шуток, которые, не будучи фанатом серии, невозможно заметить (все азари выглядят одинаково и всем нравятся, кроганы все время возятся с оружием, само оружие в точности воспроизводит свои аналоги в игре).

Изначально релиз фильма был запланирован на ноябрь, но недавно был перенесен на 28 декабря. Фанаты Mass Effect просто обязаны его купить, а те, кто не играл в игры и не читал новеллы, могут найти в этом фильме повод, чтобы это сделать.

Кила’се’лай!

---