Третий инструктаж «Andromeda Initiative»: корабль и вездеход

Только что стал доступен для просмотра свежий инструктаж программы «Andromeda Initiative», посвященный нашему новому кораблю, «Буре», а также вездеходу «Кочевник», который признан заменить многими любимый и ненавидимый «МАКО».

Перевод ролика прилагается.

 

 

---

---

► Посмотреть брифинг можно как здесь, так и на официальном сайте игры. Напоминаю, что за просмотр всех обучающих роликов игроки получат шлем «Следопыт».

► Официальный перевод теперь доступен и здесь и по ссылке выше, а пока несколько фактов:

• Пилотом «Бури» и ведущим инструктажа является саларианец Кэлло Джат.
• Длина корабля: 95,2 м., Ширина: 49,6 м., Общий вес: 1050 метрических тонн, Средняя скорость: 13 световых лет в день. 
• Корабль не несет тяжелой брони и главного орудия, но зато является самым быстрым в своем классе, а также оснащен технологией «Стэлс». 
• На «Буре» имеются: жилые каюты экипажа, исследовательский отсек, технические и биологические лаборатории, конференц-зал (он же рубка связи), инженерный отсек (помещение ядра массы), оружейная, медблок, грузовой отсек (ангар «Кочевника»), камбуз, аппартаменты первопроходца (да такие, что Шепард позавидует), командный мостик, а также воздушный шлюз и спасательные капсулы.
• «Кочевник» оснащен двумя водородно-кислородными топливными элементами, ядром массы, системой ускорения, прыжковыми двигателями, а также, разумеется, кинетическими щитами, системой жизнеобеспечения и радаром.
• Про вооружение вездехода не сказано ни слова. Вероятно, его не будет вообще.
• Зато «Кочевник» можно перекрашивать.
• Вездеход сможет сканировать поверхность в поисках ресурсов и устанавливать добывающих дронов.

---

---

Источник: Тренировочный центр ||| Оформление: ARM