Мы теперь в Discord
Келли Чамберс впервые появляется во второй части трилогии Mass Effect 2. Она – член экипажа Нормандии SR-2 и личный секретарь Шепарда.Материал представляет собой адаптивный перевод статьи, дополненный авторскими наблюдениями и ориентирован на читателей, не владеющим английским языком или овладевшим им в недостаточной степени.
«Важна личность, а не раса или пол»
Келли Чамберс
Раса: человек
Возраст: не упоминается
Пол: женский
Должность: корабельный психолог, личный секретарь капитана
Личность персонажа
Келли Чамберс впервые появляется во второй части трилогии Mass Effect 2. Она — член экипажа Нормандии SR-2 и личный секретарь Шепарда. Изначально в англоязычной, исходной версии игры она была представлена нам как «Советник Чамберс» — далее по ходу развития отношений с ней игра предложит называть ее поочередно как «Келли Чамберс» и «Келли».
Основное занятие мисс Чамберс на Нормандии — информирование Шепарда о новых письмах через экстранет и организация личных встреч с ним. Кроме этого, мисс Чамберс имеет ученую степень (очевидно, магистра) психологических наук и приписана к ячейке «Лазарь» в структуре «Цербера». как квалифицированный психолог, она отслеживает психическое и физическое состояние Шепарда и команды, оказывает необходимую помощь. Впрочем, необходима она вам или нет, вы можете решить самостоятельно, выбрав соответствующую ветку в диалоге (относится исключительно к советам Шепарду).
Если Шепард спросит мнение Келли о «Цербере», то она даст весьма своеобразный ответ. По ее словам «Цербер» — не нацистская организация, ориентированная на подавление остальных рас Галактики, они просто стремятся обеспечить человечеству в целом необходимые преимущества, не подавляя никого без излишней нужды. Она не верит, что «Цербер» будет умышленно вредить представителям других рас, которые не противостоят человечеству.
В ходе сюжета Келли проявит участие по отношению ко всем членам экипажа, включая не-людей. Об этом свидетельствуют повторяющиеся одобрительные реплики о подбираемых Шепардом компаньонах и их поступках.
Роман с Келли Чамберс
Мисс Чамберс — универсальный романсабельный персонаж для Шепарда любого пола; правда, отношения с ней не влияют на возможность ведения основной романтической линии с любым другим персонажем. Кроме
того, за доведение отношений с Келли до определенного предела, достижение «Любовник(ца)» не дают. Из этого делается вполне резонный вывод, что Келли или не планируется как постоянная пассия вообще, или оставлена на Мass Еffect 3 в качестве альтернативы.
Для того, чтобы завязать с ней отношения, надо разговаривать с ней после каждой сюжетной миссии, при каждой возможности выбирать ветку флирта в диалогах. В конечном счете, это выльется в романтический ужин с ней, после которого она предложит кормить рыбок в ваше отсутствие.
Собственно, более-менее серьезные отношения с ней могут появиться только после «Самоубийственной миссии», если вы спасли Келли и отправили с ней и другими членами экипажа лояльного члена команды. Тогда, по истечении одного перехода через Ретранслятор, к вам на терминал придет письмо, в котором Келли предложит интимную встречу в каюте капитана. После этого при следующем посещении каюты рядом с личным терминалом игрок обнаружит новую опцию «Интерком», которая позволяет вызвать Келли к себе. Однако, если вы все-таки умудритесь не дождаться финала и переспите с кем-либо из членов команды, то Келли Чамберс, вероятно, обидится на вас, и заветное любовное письмецо на терминале вы не найдете...
Когда Келли поднимается наверх, она одевается в латексный костюм стриптизерш клубов «Chora’s Den» и «Afterlife», разве что другого оттенка красного цвета. Игроку доступны три опции «общения» с ней в каюте:
- Келли исполняет несколько танцев у шкафчика с броней;
- Келли сидит на коленях у Шепарда;
- Келли лежит вместе Шепардом на кровати.
Танцы Келли
В оригинальной статье встречается заблуждение, что Келли — единственный персонаж из всех романтических интересов для мисс Шепард, который сменит одежду и станцует для нее. Мы же знаем, что это не так. С Кайденом, Эшли или Лиарой можно было танцевать в Мass Еffect 1 в «Сверхновой», а в Мass Еffect 2 из тех, кто приходит в каюту, Гаррус и Лиара, переодеваются в праздничную одежду.
В Сети присутствует интересное видео, в котором показывают придуманные фанатами отношения мисс Чамберс и Тейна. Для создания этого видео, видимо был использован tex-mode? и модель Шепард-женщины была заменена моделью Келли Чамберс, или же вид мисс Шепард был максимально приближен к внешности Келли. Тем не менее видео довольно интересное.
Псевдо-роман Келли и Тейн
Самоубийственная миссия
Келли останется в живых только если Шепард сразу после нападения на Нормандию отправится на базу Коллекционеров. В противном случае, Келли, как и часть экипажа, будут переработаны в «сырой генетический материал».Если Шепард спасает Келли и благополучно доставляет на Нормандию, то тогда она очень ярко будет вспоминать о своем заточении в капсуле на базе Коллекционеров.
Интересные факты
- При знакомстве с Шепардом Келли представляется как «Yeoman», что при дословном переводе с английского означает «дворцовый страж» или «служитель». В американском варианте это еще означает «старший писарь» и «делопроизводитель».
- Голосом Келли Чамберс стала известная канадская актриса Кара Пифко (Cara Pifko), звезда многих известных фильмов и сериалов.
Источник: Викия
Перевод: GearMaster
Редактирование и оформление: FoF, LordRain, Selestin
Комментарии (19)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Регистрация Вход