Мы теперь в Discord
#1
Суббота, 09.06.2012, 20:38
Хоть я и только переводчик (не всегда, правда 
) , решил создать свою авторскую колонку, чтобы выслушать мнения о проделанной мной работе. Также всегда рад обсудить возможные "непонятки" и многое другое.
Статьи:
Уилсон. Досье
Хаск. Отродье
Светлая и темная стороны силы. Мораль как аспект игровой механики в Mass Effect
Попытка трезвого взгляда на Mass Effect 3
"Адамо"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: взаимоотношения Тали и Шепарда (м/Шеп) на фоне сюжета МЕ1 - МЕ3.
Статус: в работе;
Статус перевода: в работе.
"Reunion (Воссоединение)"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: Альтернативная версия развития романа между Тали и Шепардом (м/Шеп) в МЕ2.
Статус: завершено;
Статус перевода: завершено.
Последняя, седьмая, глава переведена Jason_Stayers при моем участии.
"Tali's Selflessness"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: ночной разговор Тали и Шепарда (м/Шеп).
Статус: завершено;
Статус перевода: завершено.
"Статист"
Жанр: POV, Action;
Персонажи: ОС
Описание: история злоключений турианца,погнавшегося за призрачным обещанием и оказавшимся в центре событий, масштаб и значение которых он не может себе представит, пешки на службе королей, попавшей в жернова истории.
Статус: брошен;
"Errans in tenebris (Блуждающие во тьме)"
Жанр: приключения, экшн, романтика, юмор;
Персонажи: Адриан Маттсон (новый персонаж), м/Шепард, экипаж и команда "Нормандии" СР-1;
Описание: Капитан Шепард не мог быть первым, кто обвинил Сарена Артериуса в предательстве, ведь к тому времени турианец уже был напичкан имплантатами, летал на Жнеце и выращивал кроганов. Так что же будет, если обнаружится второй СПЕКТР, считающий Сарена угрозой всей галактике, и объединится с Шепардом?
Статус: в работе
) , решил создать свою авторскую колонку, чтобы выслушать мнения о проделанной мной работе. Также всегда рад обсудить возможные "непонятки" и многое другое. Статьи:
Уилсон. Досье
Хаск. Отродье
Светлая и темная стороны силы. Мораль как аспект игровой механики в Mass Effect
Попытка трезвого взгляда на Mass Effect 3
"Адамо"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: взаимоотношения Тали и Шепарда (м/Шеп) на фоне сюжета МЕ1 - МЕ3.
Статус: в работе;
Статус перевода: в работе.
Вот "Reunion (Воссоединение)"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: Альтернативная версия развития романа между Тали и Шепардом (м/Шеп) в МЕ2.
Статус: завершено;
Статус перевода: завершено.
Последняя, седьмая, глава переведена Jason_Stayers при моем участии.
"Tali's Selflessness"
Автор: Andrio;
Переводчик: Tagged;
Жанр: AU, Romance, Action;
Персонажи: Шепард, Тали'Зора;
Описание: ночной разговор Тали и Шепарда (м/Шеп).
Статус: завершено;
Статус перевода: завершено.
"Статист"
Жанр: POV, Action;
Персонажи: ОС
Описание: история злоключений турианца,погнавшегося за призрачным обещанием и оказавшимся в центре событий, масштаб и значение которых он не может себе представит, пешки на службе королей, попавшей в жернова истории.
Статус: брошен;
"Errans in tenebris (Блуждающие во тьме)"
Жанр: приключения, экшн, романтика, юмор;
Персонажи: Адриан Маттсон (новый персонаж), м/Шепард, экипаж и команда "Нормандии" СР-1;
Описание: Капитан Шепард не мог быть первым, кто обвинил Сарена Артериуса в предательстве, ведь к тому времени турианец уже был напичкан имплантатами, летал на Жнеце и выращивал кроганов. Так что же будет, если обнаружится второй СПЕКТР, считающий Сарена угрозой всей галактике, и объединится с Шепардом?
Статус: в работе
yellow_label_turian_tea - Понедельник, 06.04.2015, 20:21
