|
Генерал Олег Петровский
|
|
|
|
|
# 1 Четверг, 29.11.2012, 20:42
«У тебя ничего не получится. Отступись.»
Раса: человек;
Пол: мужской;
Возраст: около пятидесяти-шестидесяти лет;
Деятельность: военачальник "Цербера";
Локация: станция Омега.
Генерал Петровский - один из самых опытных и ценных агентов Призрака. Он блестящий тактик и стратег, под командованием которого находится гарнизон "Цербера" на Омеге. Петровский участвовал в Войне Первого Контакта, в чине капрала, и сумел удержать позиции своего отряда вплоть до освобождения Шаньси. После войны его достаточно быстро продвигали по службе, но Петровский вскоре ушел из Альянса и присоединился к "Церберу" - он является самым старым агентом организации из всех, что были представлены в игре, книгах и комиксах.
Перед вторжением Жнецов провел блестящую операцию по захвату Омеги и использовал её как аванпост, опорную базу и площадку для экспериментов "Цербера" с адъютантами. Значительно усовершенствовал систему защиты Станции.
Несмотря на то, что Петровский не индоктринирован, в отличие от Кай Ленга, он продолжает сохранять верность организации, хотя и не до конца верит Призраку. Считает, что сражается за человечество. Обладает недюжинным аналитическим умом. Может применять жесткие методы, хотя делает это с неохотой и всегда дает противнику шанс отступить. Не был замечен в геноциде инопланетян на Омеге, а также сдержал свое слово, данное членам "Когтя" об амнистии всех, кто сложит оружие.
ARM - Четверг, 29.11.2012, 22:10
|
# 31 Суббота, 01.12.2012, 16:18
Хотел предать Арию, и объединиться... Жаль, что этого сделать было нельзя.
|
# 32 Суббота, 01.12.2012, 17:14
Quote (ХАН) Хотел предать Арию, и объединиться... Жаль, что этого сделать было нельзя
Правда жаль
|
# 33 Воскресенье, 02.12.2012, 19:23
Quote Только мне не понравилось, как BioWare показали его испуганным, когда Ария схватила его. Просто этот момент как молот разбивает образ уверенного в себе человека. Но это мелочи.
Quote И вообще, Петровский чертовски умен. Фактически, как и со Жнецами во всем МЕ3, противостояние с ним это какая-то игра в поддавки со стороны генерала, только здесь её уже сюжетно не оправдать.
Отчего - можно. Петровский отлично понимает какую ценность представляет в борьбе со Жнецами Шепард и потому пытается победить не убивая капитана, а заставить его отступить или взять в плен. Потому и бомбы у него с часовым механизмом (пусть капитан успеет сбежать). А это страшно суживает его возможности.
Заметьте, кстати, когда Петровский ловит эту дуру ТЛоак в очевидную ловушку с силовым полем, а та начинает его раздирать, Петровский единственный раз демонстрирует тень эмоций. "Проклятье, Ариа, ты вынуждаешь меня!" И напускает на Шепарда Бастионов. Даже позднее, уже на грани краха Петровский оставался невозмутим, а тут... Ощущение, что он ужасно не хочет причинять Шепарду вред. Кажется, он вообще считает эту войну бессмысленной, сражается только из чувства долга, а потому и сдается так спокойно. Только ему жаль, что один достойный человек мочит другого достойного человека, ради амбиций сумасшедшей бандитки. Но, увы, не он определяет политику "Цербера", а индокринированный Призрак.
Quote За всю игру сама никогда не убиваю, если есть выбор (Исключая Ленга :D). И его не убила, хоть и хотелось. С одной стороны - мышка не поднималась совершить ренегадское действие, с другой - хотелось отдать его на растерзании Арии. Найрин я ему точно не прощу.
Что-то часто я парагоню
Петровский НИКАКОГО прямого отношения к смерти Найрин не имел. Она погибла, защищая мирных жителей от сбежавших из лаборатории Цербера Адьютантов. Церберовцы по этим тварям сами стреляли, если не обратили внимание.
Теперь о косвенной вине. Да, это Петровский (пусть и по приказу Призрака) превратил станцию в площадку для экспериментов с Адьютантами. Но как Адьютанты оказались перед "Загробной жизнью" и как там оказались мирные граждане, спасая которых погибла наша турианка?
Сбежавшие Адьютанты были изолированы Петровским в одном из секторов станции, чью герметичность нарушили именно Шепард с Арией. Хаос, который учинила на станции "сладкая парочка" не позволил Петровскому вовремя Адьютантов отловить. Не до того ему было.
Мирные жители спокойно сидели в полной безопасности за силовыми полями, куда их засадил "злой" Петровский. Эти силовые поля поля отключил именно Шепард, (отключив или перераспределив энергию генератора) и отпустив несчастных на "свободу". Прямо Адьютантам на обед.
А в качестве пушечного мяса мирных жителей на "Загробную жизнь" бросила уже именно Ария, Найрин яростно против этого протестовала, отлично понимая какая участь ждет бедняг. Поэтому-то она и бросилась туда, покинув Шепарда с Арией. И погибла, как совершенно верно заметил Петровский "из-за жалких амбиций" госпожи Т'Лоак. Сам Петровский с самого начала прилагал все силы, чтобы свести жертвы к минимуму.
Так что о косвенной вине тоже не надо. Ибо тогда вашему Шепарду, как честному парагону, надо сначала убить Арию, а потом и самому застрелиться.
И что мы имеем в сухом остатке? Что мы можем предъявить генералу? Только то, что будучи лично неплохим человеком он работает на преступную организацию? Вот только Шепард не тот человек, кто может в этом кого-то упрекать.
Ладистен - Воскресенье, 02.12.2012, 19:49
|
# 34 Воскресенье, 02.12.2012, 22:41
Я, конечно, замечал много ошибок в переводе МЕ, но перевод описания ресурсов, которые предоставляет Петровский, ни в какие ворота не лезет, еще хуже, чем письмо Кайдена. Вот часть русского варианта:
От пленного удалось узнать координаты важной лаборатории «Цербера», которая уже уничтожена. Представители Альянса считают, что Петровский владеет критически важными сведениями о деятельности «Цербера» и готовы дать разрешение на особые меры, которые поспособствуют их получению.
Какое создается впечатление? Из него выбили координаты базы, а теперь будут мучить еще сильнее, чтобы получить более важную информацию.
Теперь перевод этой части английского текста со словарем:
1) Не «от пленного удалось узнать», а «пленный предоставил информацию», т.е. сотрудничает.
2) И самое главное, не «особые меры», а «чиновники Альянса, скорее всего, одобрят процедуру предоставления убежища, запущенную юридической консультацией Альянса, которая была назначена по делу Петровского».
В общем, его не мучают, а предоставляют убежище, программа защиты свидетелей и т.д. А перевод этого предложения уместили в два слова. 
|
# 35 Воскресенье, 02.12.2012, 22:53
alexpolt,  Ни черта себе. А я уже было решил, что скоты из Альянса даже после сотрудничества будут пытать Петровского. 
|
# 36 Воскресенье, 02.12.2012, 23:30
Quote (ARM) alexpolt, Ни черта себе. А я уже было решил, что скоты из Альянса даже после сотрудничества будут пытать Петровского.
Зачем как сказал Сталин
У чекиста есть только два пути - на выдвижение или в тюрьму.
|
# 37 Воскресенье, 02.12.2012, 23:31
Ну и слава богу. Все-таки Хакет вменяемый мужик. Кстати, они чем-то с Петровским похожи. Спокойствием, уверенностью в себе, даже в самой критичной ситуации. Оба ветераны ещё Войны Первого Контакта.
Хм, а Петровский не родственник той суматошной парочки с ребенком на Цитадели? Майкла и Ребекки?
Ладистен - Воскресенье, 02.12.2012, 23:32
|
# 38 Воскресенье, 02.12.2012, 23:32
Quote (Ладистен) Ну и слава богу. Все-таки Хакетт вменяемый мужик. Кстати, они чем-то с Петровским похожи. Спокойствием, уверенностью в себе, даже в самой критичной ситуации. Оба ветераны ещё Войны Первого Контакта.
Хм, а Петровский не родственник той суматошной парочки с ребенком на Цитадели? Майкла и Ребекки?
Ответ-нет!!
Он не их родственник(имхо)
Раб - Воскресенье, 02.12.2012, 23:39
|
# 39 Понедельник, 03.12.2012, 17:21
Кто-то говорил, что судьба Петровского решается только благодаря поступкам, совершаемым во время всего прохождения, и в последний момент ничего уже нельзя сделать. Но у меня в конце появлялись 2 ренегадских поступка, благодаря которым можно самому убить Перовского, если Ария его отпускает, и наоборот – возможность при помощи 2 парагонских поступков спасти его, когда Ария начинает душить.
При первом щелчке Шеп говорит, что генерал нужен живым и хочет потихоньку остановить Арию, но она отмахивается и продолжает душить. При втором щелчке Шеп ее хватает и прям оттаскивает от Олега, Ария злится, наезжает на Шепа с грозным видом, в общем, интересно. В этом случае Петровский благодарит Шепа и можно ответить, что это не для него (а из-за информации), или парагонским вариантом ответить: «Не за что». Как-то в этом случае Шеп не злится на Петровского, как при обычном спасении.
alexpolt - Понедельник, 03.12.2012, 20:08
|
# 40 Понедельник, 03.12.2012, 17:26
Quote (Ладистен) Хм, а Петровский не родственник той суматошной парочки с ребенком на Цитадели? Майкла и Ребекки?
Во-первых, совпадение фамилий ещё не означает связь между людьми.
Во-вторых, как будто большая часть вообще помнит хотя бы имена этой парочки.
|
# 41 Понедельник, 03.12.2012, 17:30
Петровский - дальний родственник Михайловича 
|
# 42 Понедельник, 03.12.2012, 17:33
alexpolt, инфа от балды или есть достоверный источник?
|
# 43 Понедельник, 03.12.2012, 17:34
Ну тогда наш Шепард дальний родственник того Шепарда из сериала "LOST", ещё того Шепарда, что первый в космос полетел и ещё того Шепарда, что из мода к Half-Life, ну и под конец, Шепарда, который создал Винни-Пуха.
Re@ver - Понедельник, 03.12.2012, 17:36
|
# 44 Понедельник, 03.12.2012, 18:20
Прочитал тут комикс "Invasion" посвященный захвату Омеги Петровским. Снимаю свои слова о косвенной вине Петровского в гибели людей от адьютантов. Он тут вообще чист как стеклышко. Натуральный парагон. Только с начальством ему не повезло. Кстати, становится очевидным, что к моменту вторжения на станцию Шепарда, лояльность Петровского теряющему адекватность Призраку висит на волоске, и он не ушел из "Цербера" подобно Миранде только, потому что понимает во, что превратят без него Омегу церберовцы подобные полковнику Эшу. В общем очень достойный персонаж. Советую почить "Invasion", или хотя бы его краткое содержание в статье о Петровском.
[url=http://ru.masseffect.wikia.com/wiki....8%D0%B9
Ладистен - Понедельник, 03.12.2012, 18:31
|
# 45 Понедельник, 03.12.2012, 19:35
alexpolt, у меня был ровно один интеррапт ренегадский - после того, как Ария отпустила Петровского и он снова стал вести себя уверенно, но я не стал его использовать. Убьет или нет Ария Петровского зависело от того, что говорил Шеп в диалогах во время всего DLC.
Может ты поровну выбирал?
|
Мы теперь в Discord
